Ir al contenido

Sura Sad, versículo 14

سورة ص، الآية ١٤

38:14 Yuz 23 Hizb 46 Página 453 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 38:14

إِن كُلٌّ إِلَّا كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ ۝١٤

Transliteración

in kullun illā kadhaba l-rusula faḥaqqa ʿiqābi

Traducción

Todos ellos desmintieron a los Mensajeros, y merecieron Mi castigo.

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 14 de la sura Sad (38:14), sura mecana, se encuentra en el yuz 23, en la página 453 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.

Escuchar el versículo 14 de la sura Sad

79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (79)

Tafsir del versículo 14

Al-Mujtasar

No hay uno solo de estos grupos que no haya negado a los mensajeros. De modo que el castigo de Al-lah fue justificado para ellos y, por ende, cayó sobre ellos, a pesar de que se había retrasado por un tiempo.

Tafsir de toda la sura Sad

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 1 a 16 de la sura Sad (página 453 del mushaf).

  • 1. Al-lah hizo un juramento por el Corán, de modo que es necesario recibirlo con fe y aceptación, y dedicarse a estudiar sus significados.
  • 2. Las causas por las que los incrédulos se alejan de la fe son: arrogancia, tiranía, el considerarse a sí mismo superior a seguir la verdad, y oponerse a Al-lah y a la guía de Su Mensajero r.

Otras traducciones del versículo 14

Todos ellos desmintieron a sus respectivos mensajeros, y se cumplió sobre ellos Mi castigo.

Todos ellos desmintieron a sus respectivos mensajeros, y se cumplió sobre ellos Mi castigo.

No hicieron todos sino desmentir a los enviados y se cumplió Mi castigo.

Para saber más

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ