El versículo 20 de la sura Saba (34:20), sura mecana, se encuentra en el yuz 22, en la página 430 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
Escuchar el versículo 20 de la sura Saba
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (79)
Tafsir del versículo 20
Al-Mujtasar
Y así, Iblís confirmó en ellos sus suposiciones, de que él es capaz de apartarlos y desviarlos de la verdad, ya que lo siguieron en la incredulidad y el extravío, excepto por un grupo de creyentes que arruinaron su esperanza al no seguirlo.
Se refieren a las aleyas 15 a 22 de la sura Saba (página 430 del mushaf).
1. La gratitud garantiza la permanencia de los favores, mientras que la ingratitud hace que desaparezcan.
2. La seguridad es uno de los grandes favores que Al-lah ha concedido a Sus siervos.
3. La fe correcta protege contra el extravío del demonio.
4. Se evidencia la falsedad de las excusas para caer en la idolatría, como afirmar que los ídolos tienen poder o coparticipación con Al-lah, o que son Sus ayudantes o interceden ante Al-lah.
Otras traducciones del versículo 20
Y, ciertamente, lo que Iblispensaba (de quienes rechazan la verdad) se confirmó, y estos lo siguieron, con la excepción de un grupo de creyentes.
Y, ciertamente, lo que Iblis pensaba (de quienes rechazan la verdad) se confirmó, y estos lo siguieron, con la excepción de un grupo de creyentes.
Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. Le siguieron todos, menos un grupo de creyentes.
