Texto del versículo 71:17
وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ نَبَاتًا ١٧
Transliteración
wal-lahu anbatakum mina l-arḍi nabātan
Traducción
Dios los ha creado de la misma tierra que a las plantas, y como a las plantas los ha hecho brotar de ella.
سورة نوح، الآية ١٧
وَٱللَّهُ أَنۢبَتَكُم مِّنَ ٱلْأَرْضِ نَبَاتًا ١٧
wal-lahu anbatakum mina l-arḍi nabātan
Dios los ha creado de la misma tierra que a las plantas, y como a las plantas los ha hecho brotar de ella.
El versículo 17 de la sura Nuh (71:17), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 571 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
“Y Al-lah es Quien los creó de la tierra, al crear a su padre Adán de barro, y los alimenta de todo aquello que hace crecer para ustedes”.
Se refieren a las aleyas 11 a 28 de la sura Nuh (página 571 del mushaf).
»Y Al-lah os creó a partir de la tierra.
Y Al-lah los creó a partir de la tierra.
Alá os ha hecho crecer de la tierra como plantas.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.