Ir al contenido

Sura Maryam, versículo 95

سورة مريم، الآية ٩٥

19:95 Yuz 16 Hizb 31 Página 311 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 19:95

وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ فَرْدًا ۝٩٥

Transliteración

wakulluhum ātīhi yawma l-qiyāmati fardan

Traducción

Todos se presentarán solos ante Él el Día del Juicio.

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 95 de la sura Maryam (19:95), sura mecana, se encuentra en el yuz 16, en la página 311 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.

Escuchar el versículo 95 de la sura Maryam

78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (78)

Tafsir del versículo 95

Al-Mujtasar

Cada uno de ellos se presentará solo ante Él en el Día del Juicio, sin ningún ayudante ni riqueza.

Tafsir de toda la sura Maryam

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 77 a 95 de la sura Maryam (página 311 del mushaf).

  • 1. Las aleyas indican lo absurdo del incrédulo y la ingenuidad de su pensamiento al tener dulces esperanzas, pero encontrará todo lo contrario en el mundo del Más Allá.
  • 2. Al-lah ha otorgado autoridad a los demonios sobre los incrédulos para que los engañen, los induzcan a hacer el mal y los alejen de la obediencia para cometer pecados.
  • 3. La gente poseedora de virtud, conocimiento y justicia intercederá, con el permiso de Al‑lah, en el Día del Juicio.

Otras traducciones del versículo 95

Y todos se presentarán ante Él el Día de la Resurrección solos (sin riquezas ni hijos que los apoyen).

Y todos se presentarán ante Él el Día de la Resurrección solos (sin riquezas ni hijos que los apoyen).

Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección.

Para saber más

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ