سورة الزمر، الآية ٣٣
وَٱلَّذِى جَآءَ بِٱلصِّدْقِ وَصَدَّقَ بِهِۦٓ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُتَّقُونَ ٣٣
wa-alladhī jāa bil-ṣid'qi waṣaddaqa bihi ulāika humu l-mutaqūna
Quien les ha traído la Verdad [el Profeta Mujámmad] y aquellos que creyeron en él y lo siguieron, son los piadosos.
El versículo 33 de la sura Az-Zumar (39:33), sura mecana, se encuentra en el yuz 24, en la página 462 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Los profetas y aquellos que trajeron la verdad en palabras y acción, y aquellos que creyeron en ella, actuando conforme a ella, son los que verdaderamente temen a Al-lah, son los que cumplen la orden de su Señor y evitan lo que Él prohíbe.
Se refieren a las aleyas 32 a 40 de la sura Az-Zumar (página 462 del mushaf).
Y quien ha venido con la verdad (el profeta Muhammad) y quienes creen en ella, esos son los piadosos.
Y quien ha venido con la verdad (el Profeta Muhammad) y quienes creen en ella, esos son los piadosos.
Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Un hadiz cita este versículo; su texto está en árabe.
