Ir al contenido

Sura Az-Zumar, versículo 28

سورة الزمر، الآية ٢٨

39:28 Yuz 23 Hizb 46 Página 461 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 39:28

قُرْءَانًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِى عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ۝٢٨

Transliteración

qur'ānan ʿarabiyyan ghayra dhī ʿiwajin laʿallahum yattaqūna

Traducción

Este Corán ha sido revelado en idioma árabe y está libre de contradicciones, para que tengan temor de Dios.

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 28 de la sura Az-Zumar (39:28), sura mecana, se encuentra en el yuz 23, en la página 461 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.

Escuchar el versículo 28 de la sura Az-Zumar

78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (78)

Tafsir del versículo 28

Al-Mujtasar

Este Corán ha sido revelado en idioma árabe, sin ningún defecto, desviación o contradicción, con la esperanza de que tengan temor de Al-lah, siguiendo Sus órdenes y evitando Sus prohibiciones.

Tafsir de toda la sura Az-Zumar

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 22 a 31 de la sura Az-Zumar (página 461 del mushaf).

  • 1. La gente de fe y que es consciente de Al-lah siente temor devocional al escuchar el Corán, mientras que los unidos en el desvío y las faltas no se benefician de él.
  • 2. Rechazar el mensaje que trajeron los profetas tiene como consecuencia recibir el castigo de Al-lah en este mundo, en el Más Allá o en ambos.
  • 3. El Corán no omitió ningún asunto perteneciente a este mundo o al Más Allá, todo lo explicó resumido o en detalle y dio ejemplos prácticos.

Otras traducciones del versículo 28

(Y hemos hecho que sea) un Corán claro, en lengua árabe, sin contradicciones, para que tal vez así teman a Al-lah (quienes rechazan la verdad).

(Y hemos hecho que sea) un Corán claro, en lengua árabe, sin contradicciones, para que tal vez así teman a Al-lah (quienes rechazan la verdad).

Es un Corán árabe, exento de recovecos. Quizás, así, teman a Alá.

Las raíces de las palabras del versículo 28

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

Para saber más

martes, 20 de octubre de 2026 9 جمادى الأولى 1448 هـ