Texto del versículo 39:12
وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلْمُسْلِمِينَ ١٢
Transliteración
wa-umir'tu li-an akūna awwala l-mus'limīna
Traducción
y me ha sido ordenado que sea el primero en someterse a Él”.
سورة الزمر، الآية ١٢
وَأُمِرْتُ لِأَنْ أَكُونَ أَوَّلَ ٱلْمُسْلِمِينَ ١٢
wa-umir'tu li-an akūna awwala l-mus'limīna
y me ha sido ordenado que sea el primero en someterse a Él”.
El versículo 12 de la sura Az-Zumar (39:12), sura mecana, se encuentra en el yuz 23, en la página 460 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Él me ha ordenado que sea el primero de esta nación de los que se someten a Él”.
Se refieren a las aleyas 11 a 21 de la sura Az-Zumar (página 460 del mushaf).
»Y se me ha ordenado ser el primero en someterme a Él».
Y se me ha ordenado ser el primero en someterme a Él”.
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él».
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.