سورة الزخرف، الآية ٥٠
فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ ٱلْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ ٥٠
falammā kashafnā ʿanhumu l-ʿadhāba idhā hum yankuthūna
Pero cuando aparté de ellos el tormento, no cumplieron su promesa.
El versículo 50 de la sura Az-Zukhruf (43:50), sura mecana, se encuentra en el yuz 25, en la página 493 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Entonces, cuando aparté de ellos el tormento, rompieron su promesa y no la cumplieron.
Se refieren a las aleyas 48 a 60 de la sura Az-Zukhruf (página 493 del mushaf).
Mas cada vez que los librábamos del castigo, rompían su promesa y volvían a negar la verdad.
Mas cada vez que los librábamos del castigo, rompían su promesa y volvían a negar la verdad.
Pero, cuando retiramos de ellos el castigo, he aquí que quebrantaron su promesa.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلطُّوفَانَ وَٱلْجَرَادَ وَٱلْقُمَّلَ وَٱلضَّفَادِعَ وَٱلدَّمَ ءَايَٰتٍ مُّفَصَّلَٰتٍ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ وَكَانُوا۟ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ …
Envié entonces contra ellos [las plagas de] la inundación, las langostas, los piojos, las ranas y la sangre, como signos claros, pero se llenaron de soberbia y actuaron como criminales. …
