سورة الزخرف، الآية ٤١
فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُم مُّنتَقِمُونَ ٤١
fa-immā nadhhabanna bika fa-innā min'hum muntaqimūna
Aun cuando te haga morir [y no veas el tormento que les tengo reservado], debes saber que los castigaré como se merecen.
El versículo 41 de la sura Az-Zukhruf (43:41), sura mecana, se encuentra en el yuz 25, en la página 492 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Si tuviera que alejarte de ellos mediante la muerte antes de castigarlos, los castigaría en este mundo y en el Más Allá.
Se refieren a las aleyas 34 a 47 de la sura Az-Zukhruf (página 492 del mushaf).
Y aunque te hagamos perecer (antes de que presencies Nuestro castigo sobre quienes rechazan la verdad), ten la seguridad de que los castigaremos.
Y aunque te hagamos perecer (antes de que presencies Nuestro castigo sobre quienes rechazan la verdad), ten la seguridad de que los castigaremos.
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
