Texto del versículo 37:66
فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ ٦٦
Transliteración
fa-innahum laākilūna min'hā famāliūna min'hā l-buṭūna
Traducción
De él comerán y llenarán sus vientres [los condenados].
سورة الصافات، الآية ٦٦
فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ ٦٦
fa-innahum laākilūna min'hā famāliūna min'hā l-buṭūna
De él comerán y llenarán sus vientres [los condenados].
El versículo 66 de la sura As-Saffat (37:66), sura mecana, se encuentra en el yuz 23, en la página 448 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
De hecho, los incrédulos comerán de sus frutos amargos y repugnantes, y llenarán sus vientres vacíos con ellos.
Se refieren a las aleyas 52 a 76 de la sura As-Saffat (página 448 del mushaf).
Y comerán de él hasta llenar sus estómagos.
Y comerán de él hasta llenar sus estómagos.
De él comerán y llenarán el vientre.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ …
No tendrán otra comida más que espinas …
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ
con el que llenarán sus vientres,