Texto del versículo 37:54
قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ٥٤
Transliteración
qāla hal antum muṭṭaliʿūna
Traducción
Dirá [el creyente a sus compañeros del Paraíso]: “¿Quieren observar [el Infierno a ver qué ha sido de él]?”
سورة الصافات، الآية ٥٤
قَالَ هَلْ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ٥٤
qāla hal antum muṭṭaliʿūna
Dirá [el creyente a sus compañeros del Paraíso]: “¿Quieren observar [el Infierno a ver qué ha sido de él]?”
El versículo 54 de la sura As-Saffat (37:54), sura mecana, se encuentra en el yuz 23, en la página 448 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Su compañero creyente les dirá a sus compañeros del Paraíso: “Echen un vistazo conmigo, veamos el resultado de ese compañero mío que solía negar la resurrección”.
Se refieren a las aleyas 52 a 76 de la sura As-Saffat (página 448 del mushaf).
(Después) dirá (a sus compañeros del paraíso): «¿Nos asomamos (para ver qué fue de aquel amigo)?».
(Después) dirá (a sus compañeros del Paraíso): “¿Nos asomamos (para ver qué fue de aquel amigo)?”.
Dirá: «¿Veis algo desde ahí arriba?»
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.