سورة الصافات، الآية ١٤٢
فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌ ١٤٢
fal-taqamahu l-ḥūtu wahuwa mulīmun
Cuando [fue arrojado al mar] una ballena se lo tragó. Jonás cometió un acto reprochable1,
[1] Abandonar la misión en el pueblo que Dios le había encomendado.
El versículo 142 de la sura As-Saffat (37:142), sura mecana, se encuentra en el yuz 23, en la página 451 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Cuando lo arrojaron al mar, una ballena se lo tragó. Él debía enfrentar la responsabilidad de su accionar, puesto que se dirigió al mar sin permiso de su Señor.
Se refieren a las aleyas 127 a 153 de la sura As-Saffat (página 451 del mushaf).
Y un pez (enorme) se lo tragó por haber hecho algo reprobable (al abandonar a su pueblo sin el permiso de Al-lah).
Y un pez (enorme) se lo tragó por haber hecho algo reprobable (al abandonar a su pueblo sin el permiso de Al-lah).
El pez se lo tragó, había incurrido en censura.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
4 hadices citan este versículo; su texto está en árabe.
