Texto del versículo 4:70
ذَٰلِكَ ٱلْفَضْلُ مِنَ ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمًا ٧٠
Transliteración
dhālika l-faḍlu mina l-lahi wakafā bil-lahi ʿalīman
Traducción
Esa es la generosidad de Dios. Y Dios es el único que todo lo sabe.
سورة النساء، الآية ٧٠
ذَٰلِكَ ٱلْفَضْلُ مِنَ ٱللَّهِ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ عَلِيمًا ٧٠
dhālika l-faḍlu mina l-lahi wakafā bil-lahi ʿalīman
Esa es la generosidad de Dios. Y Dios es el único que todo lo sabe.
El versículo 70 de la sura An-Nisa (4:70), sura medinense, se encuentra en el yuz 5, en la página 89 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Esta recompensa es un favor de Al-lah que Él concede a Sus siervos. Al-lah es el que mejor conoce sus circunstancias y no necesita la ayuda de nadie para ello. Él retribuirá a cada uno según sus obras.
Se refieren a las aleyas 66 a 74 de la sura An-Nisa (página 89 del mushaf).
Tal es el favor de Al-lah; y Al-lah basta como conocedor (de quiénes merecen Su recompensa).
Tal es el favor de Al-lah; y Al-lah basta como conocedor (de quiénes merecen Su recompensa).
Así es el favor de Alá. Alá basta como omnisciente.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.