سورة النساء، الآية ٦٧
وَإِذًا لَّـَٔاتَيْنَٰهُم مِّن لَّدُنَّآ أَجْرًا عَظِيمًا ٦٧
wa-idhan laātaynāhum min ladunnā ajran ʿaẓīman
les habría concedido una magnífica recompensa,
El versículo 67 de la sura An-Nisa (4:67), sura medinense, se encuentra en el yuz 5, en la página 89 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
66, 67, 68. Si les hubiéramos impuesto el matarse unos a otros o expulsarse unos a otros de sus hogares, solo un pequeño grupo de ellos habrían obedecido. Que agradezcan a Al-lah por no atribuirles cargas penosas; si hubieran obedecido a Al-lah conforme a lo que se les ha ordenado, habría sido mejor para ellos que la desobediencia y habría reafirmado su fe. Les habríamos dado una inmensa recompensa y les habríamos facilitado el acceso al camino que conduce a Al‑lah y Su Paraíso.
Se refieren a las aleyas 66 a 74 de la sura An-Nisa (página 89 del mushaf).
les habríamos otorgado una gran recompensa de Nuestra parte;
les habríamos otorgado una gran recompensa de Nuestra parte
les habríamos dado entonces, por parte Nuestra, una magnífica recompensa
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
