Ir al contenido

Sura Al-Kahf, versículo 108

سورة الكهف، الآية ١٠٨

18:108 Yuz 16 Hizb 31 Página 304 del mushaf Sura mecana

Texto del versículo 18:108

خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا ۝١٠٨

Transliteración

khālidīna fīhā lā yabghūna ʿanhā ḥiwalan

Traducción

donde vivirán por toda la eternidad y no desearán mudarse jamás.

Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary Leer en la sura

El versículo 108 de la sura Al-Kahf (18:108), sura mecana, se encuentra en el yuz 16, en la página 304 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.

Escuchar el versículo 108 de la sura Al-Kahf

79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.

Todas las voces (79)

Tafsir del versículo 108

Al-Mujtasar

Permanecerán allí para siempre, no querrán mudarse de ese lugar, ya que ninguna recompensa puede acercarse a eso.

Tafsir de toda la sura Al-Kahf

Enseñanzas de estas aleyas

Se refieren a las aleyas 98 a 110 de la sura Al-Kahf (página 304 del mushaf).

  • 1. Se establece que la resurrección y la comparecencia se llevarán a cabo, al reunir a los genios y a la humanidad en las llanuras del juicio con el segundo toque de la Trompeta.
  • 2. Los mayores perdedores en el Día del Juicio son aquellos cuyo esfuerzo en este mundo se pierden, mientras que ellos piensan que están haciendo el bien al adorar divinidades en vez de adorar a Al-lah.
  • 3. Es imposible enumerar las palabras de Al-lah, Su conocimiento, sabiduría y secretos, incluso si los mares y océanos fueran tinta sin límites para escribir.

Otras traducciones del versículo 108

Allí vivirán eternamente y nunca desearán abandonarlos por otro lugar.

Allí vivirán eternamente y nunca desearán abandonarlos por otro lugar.

eternamente, y no desearán mudarse.

Las raíces de las palabras del versículo 108

Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.

Para saber más

lunes, 19 de octubre de 2026 8 جمادى الأولى 1448 هـ