سورة الحجر، الآية ٥٥
قَالُوا۟ بَشَّرْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ ٱلْقَٰنِطِينَ ٥٥
qālū basharnāka bil-ḥaqi falā takun mina l-qāniṭīna
Dijeron: “Te albriciamos con la verdad. No seas de quienes han perdido la esperanza”.
El versículo 55 de la sura Al-Hijr (15:55), sura mecana, se encuentra en el yuz 14, en la página 265 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
El Mensajero de los Ángeles dijo a Abraham u: “Te albriciamos con la verdad de la cual no hay duda, así que no seas de aquellos que pierden la esperanza en las buenas nuevas que te anunciamos”.
Se refieren a las aleyas 52 a 70 de la sura Al-Hijr (página 265 del mushaf).
(Estos) contestaron: «Lo que te hemos anunciado es verdad; no seas, pues, de los que pierden la esperanza».
(Estos) contestaron: “Lo que te hemos anunciado es verdad; no seas, pues, de los que pierden la esperanza”.
Dijeron: «Te anunciamos la buena noticia de la Verdad. ¡No te desesperes!»
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
