Texto del versículo 15:46
ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ ٤٦
Transliteración
ud'khulūhā bisalāmin āminīna
Traducción
[Se les dirá:] Ingresen a ellos en paz, y estén seguros de que no se les privará de nada.
سورة الحجر، الآية ٤٦
ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ ٤٦
ud'khulūhā bisalāmin āminīna
[Se les dirá:] Ingresen a ellos en paz, y estén seguros de que no se les privará de nada.
El versículo 46 de la sura Al-Hijr (15:46), sura mecana, se encuentra en el yuz 14, en la página 264 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Cuando entren, se les dirá: “Ingresen con seguridad, no sufrirán ningún infortunio y nada los atemorizará”.
Se refieren a las aleyas 32 a 51 de la sura Al-Hijr (página 264 del mushaf).
(Se les dirá:) «¡Entrad en paz, sin nada que temer!».
(Se les dirá:) “¡Entren en paz, sin nada qué temer!”.
«¡Entrad en ellos, en paz, seguros!»
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.