Texto del versículo 15:25
وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٌ ٢٥
Transliteración
wa-inna rabbaka huwa yaḥshuruhum innahu ḥakīmun ʿalīmun
Traducción
Tu Señor los congregará. Él es Sabio, lo sabe todo.
سورة الحجر، الآية ٢٥
وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٌ ٢٥
wa-inna rabbaka huwa yaḥshuruhum innahu ḥakīmun ʿalīmun
Tu Señor los congregará. Él es Sabio, lo sabe todo.
El versículo 25 de la sura Al-Hijr (15:25), sura mecana, se encuentra en el yuz 14, en la página 263 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Mensajero, tu Señor los congregará a todos en el Día del Juicio para retribuir al justo por sus buenas acciones y al injusto por sus pecados. Él es Sabio en Su disposición y lo conoce todo. Nada está oculto de Él.
Se refieren a las aleyas 16 a 31 de la sura Al-Hijr (página 263 del mushaf).
Y tu Señor (¡oh, Muhammad!) las reunirá a todas. Él es, en verdad, el Sabio, el Omnisciente.
Y tu Señor (¡oh, Muhammad!) las reunirá a todas. Él es, en verdad, el Sabio, el Omnisciente.
Tu Señor es Quien les congregará. Él es sabio, omnisciente.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.