El versículo 24 de la sura Al-Hadid (57:24), sura medinense, se encuentra en el yuz 27, en la página 540 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
Escuchar el versículo 24 de la sura Al-Hadid
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (79)
Tafsir del versículo 24
Al-Mujtasar
Aquellos que actúan con mezquindad e instan a otros a ser miserables, son perdedores. Quien se aparta de la obediencia de Al-lah solo se daña a sí mismo, en nada perjudica a Al-lah. De hecho, Al-lah es autosuficiente, Él no necesita la obediencia de Sus siervos, y es digno de toda alabanza.
Se refieren a las aleyas 19 a 24 de la sura Al-Hadid (página 540 del mushaf).
1. Abstenerse del materialismo de este mundo y de sus deseos, anhelando el Más Allá y las bendiciones eternas consigo, ayuda a seguir el camino recto.
2. Es necesario creer en la predestinación.
3. Creer en la predestinación es beneficioso, ya que evita el sufrimiento por las pérdidas en este mundo.
4. La mezquindad y su incitación son cualidades reprochables que un creyente no debería tener.
Otras traducciones del versículo 24
Esos son mezquinos e incitan a los hombres a la avaricia. Y quien se aleje(de la obediencia a Al-lah) que sepa que Él no necesita nada de nadie y es digno de toda alabanza.
Esos son mezquinos e incitan a los hombres a la avaricia. Y quien se aleje (de la obediencia a Al-lah) que sepa que Él no necesita nada de nadie y es digno de toda alabanza.
a los avaros que ordenan avaricia a los hombres. Pero quien vuelve la espalda..., Alá es Quien Se basta a Sí mismo, el Digno de Alabanza.
Las raíces de las palabras del versículo 24
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
En ellos tienen un bello ejemplo quienes anhelan el encuentro con Dios y la recompensa el Día del Juicio. Pero quien se aparte, sepa que Él es el Opulento, el Loable.
Que los avaros, los que incitan a otros a la avaricia, y los que ocultan el favor que Dios les ha concedido, sepan que Dios ha preparado para los ingratos un castigo humillante.
