سورة البقرة، الآية ٢٠٢
أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ نَصِيبٌ مِّمَّا كَسَبُوا۟ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ ٢٠٢
ulāika lahum naṣībun mimmā kasabū wal-lahu sarīʿu l-ḥisābi
Éstos obtendrán su recompensa por lo que hicieron, y Dios es rápido en ajustar cuentas.
El versículo 202 de la sura Al-Baqara (2:202), sura medinense, se encuentra en el yuz 2, en la página 31 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 69 recitadores.
75 recitaciones de 69 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Aquellos que piden el bien de este mundo y el bien del Más Allá, obtendrán una generosa retribución por las obras piadosas que hayan realizado en este mundo, y Al‑lah no demora en pedir rendición de cuentas.
Se refieren a las aleyas 197 a 202 de la sura Al-Baqara (página 31 del mushaf).
Esos recibirán su parte por lo que sus buenas acciones merezcan. Y Al-lah es rápido en la retribución de Su recompensa.
Esos recibirán su parte por lo que sus buenas acciones merezcan. Y Al-lah es rápido en la retribución de Su recompensa.
Ésos tendrán parte según sus méritos. Alá es rápido en ajustar cuentas...
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
