سورة الأعراف، الآية ٢١
وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّى لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّٰصِحِينَ ٢١
waqāsamahumā innī lakumā lamina l-nāṣiḥīna
Y les juró: “Yo solo soy un consejero [sincero]”.
El versículo 21 de la sura Al-A’raf (7:21), sura mecana, se encuentra en el yuz 8, en la página 152 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Satanás les juró a ambos: “Por Al-lah, yo soy para ustedes un consejero sincero en lo que les digo”.
Se refieren a las aleyas 12 a 22 de la sura Al-A’raf (página 152 del mushaf).
Y les juró: «Ciertamente, yo soy un buen consejero vuestro».
Y les juró: “Ciertamente, yo soy un buen consejero”.
Y les juró: «¡De veras, os aconsejo bien!»
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
