سورة الأنفال، الآية ٨
لِيُحِقَّ ٱلْحَقَّ وَيُبْطِلَ ٱلْبَٰطِلَ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُجْرِمُونَ ٨
liyuḥiqqa l-ḥaqa wayub'ṭila l-bāṭila walaw kariha l-muj'rimūna
para que así prevalezca la Verdad y se desvanezca la falsedad, aunque ello les disguste a los criminales.
El versículo 8 de la sura Al-Anfal (8:8), sura medinense, se encuentra en el yuz 9, en la página 177 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Para que prevalezca la verdad por medio de la victoria del Islam y su gente, y para que Él evidencie la falsedad, aunque a los idólatras les disguste.
Se refieren a las aleyas 1 a 8 de la sura Al-Anfal (página 177 del mushaf).
(Al-lah quería que os enfrentarais al ejército enemigo) para que triunfara la verdad (Su religión) y se desvaneciera la falsedad, aunque ello no fuera del agrado de los idólatras.
(Al-lah quería que se enfrentaran al ejército enemigo) para que triunfara la verdad (Su religión) y se desvaneciera la falsedad, aunque ello no fuera del agrado de los idólatras.
para hacer triunfar la Verdad y aniquilar lo falso, a despecho de los pecadores.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
