Texto del versículo 8:21
وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ٢١
Transliteración
walā takūnū ka-alladhīna qālū samiʿ'nā wahum lā yasmaʿūna
Traducción
No sean como quienes dicen: “Oímos”, pero no prestan atención.
سورة الأنفال، الآية ٢١
وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ ٢١
walā takūnū ka-alladhīna qālū samiʿ'nā wahum lā yasmaʿūna
No sean como quienes dicen: “Oímos”, pero no prestan atención.
El versículo 21 de la sura Al-Anfal (8:21), sura medinense, se encuentra en el yuz 9, en la página 179 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Creyentes, no sean como los hipócritas y los idólatras, que cuando se les recitan las aleyas de Al-lah aseguran haber prestado atención al Corán que les fue recitado, cuando en realidad no reflexionan sobre lo que oyeron.
Se refieren a las aleyas 17 a 25 de la sura Al-Anfal (página 179 del mushaf).
Y no seáis como quienes dicen: «Escuchamos», pero en verdad no escuchan.
Y no sean como quienes dicen: “Escuchamos”, pero en verdad no escuchan.
No hagáis como los que dicen: «¡Ya hemos oído!», sin haber oído.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.