سورة الدخان، الآية ٥٦
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلْمَوْتَ إِلَّا ٱلْمَوْتَةَ ٱلْأُولَىٰ وَوَقَىٰهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ ٥٦
lā yadhūqūna fīhā l-mawta illā l-mawtata l-ūlā wawaqāhum ʿadhāba l-jaḥīmi
No experimentarán otra vez la muerte, salvo la que ya conocieron1. Él los preservará del castigo infernal.
[1] En la vida mundanal.
El versículo 56 de la sura Ad-Dukhan (44:56), sura mecana, se encuentra en el yuz 25, en la página 498 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Vivirán allí por toda la eternidad. Allí no experimentarán la muerte, excepto la primera que experimentaron en la vida mundanal, y su Señor los salvará del castigo infernal.
Se refieren a las aleyas 40 a 59 de la sura Ad-Dukhan (página 498 del mushaf).
No experimentarán la muerte, exceptuando la que padecieron en la vida mundanal, y (tu Señor) los protegerá del castigo del fuego abrasador,
No experimentarán la muerte, exceptuando la que padecieron en la vida mundanal, y (tu Señor) los protegerá del castigo del fuego abrasador,
No gustarán alli otra muerte que la primera y Él les preservará del castigo del fuego de la gehena,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
