سورة الشورى، الآية ٣٤
أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا۟ وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ ٣٤
aw yūbiq'hunna bimā kasabū wayaʿfu ʿan kathīrin
O podría hacerlos naufragar a causa de sus pecados, pero Dios perdona muchas de las faltas.
El versículo 34 de la sura Ash-Shura (42:34), sura mecana, se encuentra en el yuz 25, en la página 487 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Si Al-lah hubiera querido destruir esos barcos enviando vientos huracanados, lo habría hecho a causa de los pecados que la gente comete. Pero Él perdona muchos de los pecados de Sus siervos y no los castiga por ellos.
Se refieren a las aleyas 32 a 44 de la sura Ash-Shura (página 487 del mushaf).
O podría hacerlas naufragar por los pecados que han cometido (quienes navegan en ellas); y mucho es lo que Al-lah perdona.
O podría hacerlas naufragar por los pecados que han cometido (quienes navegan en ellas); y mucho es lo que Al-lah perdona.
O bien les hace perecer, como castigo por lo que han merecido, pero perdona mucho.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
