Narrador:Samura
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَيُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ سَوَادَةَ بْنِ حَنْظَلَةَ، هُوَ الْقُشَيْرِيُّ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ وَلاَ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الأُفُقِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 706) y Ahmad (n.º 19299, 19338).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 706 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih Muslim |
El hadiz |
n.º 706 |
| Ahmad Shakirm. 1377 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 706 |
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 19299
Narrado por Samura Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19338
Narrado por Samura Solo en árabe
Auténtico
Mishkat al-Masabih 681
Narrado por Samura Solo en árabe
También narrado por… (4)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (386)لَا يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سَحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ ، وَلَا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ ، وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الْأُفِقِ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (2742)لا يَمْنَعُكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلالٍ وَلا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ ، وَلَكِنَّ الْفَجْرَ الْمُسْتَطِيرُ فِي الأُفُقِ
- شرح السنة (434)لا يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سَحُورِكُمْ أَذَانُ بِلالٍ ، وَلا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ ، وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الأُفُقِ
- معالم التنزيل تفسير البغوي (91)لا يَمْنَعَكُمُ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلالٍ وَلا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ ، وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الأُفُقِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1231
" إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم"
Narrado por Abdullah ibn Umar + 24 versiones más
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 3472
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23039
Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Sahih al-Bujari 5299
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19221
Narrado por Samura + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19290
Narrado por Samura + 1 versión más Solo en árabe
