Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 681
Narrador:Samura
وَعَن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ وَلَا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الْأُفق» رَوَاهُ مُسلم وَلَفظه لِلتِّرْمِذِي
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 706) y Ahmad (n.º 19299, 19338). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 681).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 706
Narrado por Samura Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19299
Narrado por Samura Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19338
Narrado por Samura Solo en árabe
También narrado por… (4)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (386)لَا يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سَحُورِكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ ، وَلَا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ ، وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الْأُفِقِ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (2742)لا يَمْنَعُكُمْ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلالٍ وَلا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ ، وَلَكِنَّ الْفَجْرَ الْمُسْتَطِيرُ فِي الأُفُقِ
- شرح السنة (434)لا يَمْنَعَنَّكُمْ مِنْ سَحُورِكُمْ أَذَانُ بِلالٍ ، وَلا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ ، وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الأُفُقِ
- معالم التنزيل تفسير البغوي (91)لا يَمْنَعَكُمُ مِنْ سُحُورِكُمْ أَذَانُ بِلالٍ وَلا الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيلُ ، وَلَكِنِ الْفَجْرُ الْمُسْتَطِيرُ فِي الأُفُقِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1231
" إن بلالا يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى يؤذن ابن أم مكتوم"
Narrado por Abdullah ibn Umar + 24 versiones más
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 3472
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23039
Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Sahih al-Bujari 5299
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19221
Narrado por Samura + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19290
Narrado por Samura + 1 versión más Solo en árabe
