Ir al contenido

Yami' at-TirmidhiLibro 3

Yami' at-Tirmidhi 477

باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الضُّحَى

Juicios divergentes 3 juicios de sabios Yami' at-Tirmidhi 477

Narrador:Abu Said Al Judri

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ لاَ يَدَعُ وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ لاَ يُصَلِّي ‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por At-Tirmidhi (n.º 477) y Ahmad (n.º 10728, 10886).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ) بِضَمِّ الْفَاءِ مُصَغَّرًا صَدُوقٌ يَهِمُ وَرُمِيَ بِالتَّشَيُّعِ ( عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ) بِفَتْحِ الْعَيْنِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ الْوَاوِ وَبِالْفَاءِ هُوَ عَطِيَّةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جُنَادَةَ الْكُوفِيُّ صَدُوقٌ يُخْطِئُ كَثِيرًا كَانَ شِيعِيًّا مُدَلِّسًا مِنْ الثَّالِثَةِ. قَوْلُهُ ( حَتَّى نَقُولَ ) بِالنُّونِ ( لَا يَدَعُ ) أَيْ لَا يَتْرُكُهَا أَبَدًا ( وَيَدَعُهَا ) أَيْ أَحْيَانًا ( حَتَّى نَقُولَ لَا يُصَلِّي ) وَكَانَ ذَلِكَ بِحَسَبِ مُقْتَضَى الْأَوْقَاتِ مِنْ الْعَمَلِ بِالرُّخْصَةِ وَالْعَزِيمَةِ كَمَا يَفْعَلُ فِي صَوْمِ النَّفْلِ وَمَا رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ صَلَاةَ الضُّحَى كَانَتْ وَ…

Leer más

Juicios de los sabios

Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 477
Zubair Ali Zaim. 1435 H DébilDaif El hadiz n.º 477
Ahmad Shakirm. 1377 H DébilDaif El hadiz n.º 477

Otras versiones

También narrado por… (6)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (1322)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ : لا يَدَعُهَا , وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (622)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ لا يُصَلِّيهَا
  • الشمائل المحمدية للترمذي (279)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ : لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
  • شرح السنة (991)يُصَلِّي الضُّحَى ، حَتَّى نَقُولَ : لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا ، حَتَّى نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1258)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى ، نَقُولَ : لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا حَتَّى ، نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
  • مسند ابن الجعد (1723)يُصَلِّي الضُّحَى حَتَّى نَقُولَ : لا يَدَعُهَا ، وَيَدَعُهَا حَتَّى نَقُولَ : لا يُصَلِّيهَا
lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ