Ir al contenido

Yami' at-TirmidhiLibro 49

Yami' at-Tirmidhi 3804

باب مَنَاقِبِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ رضى الله عنه

Auténtico 3 juicios de sabios Yami' at-Tirmidhi 3804

Narrador:Mu‘adh ibn Jabal

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمِيرَةَ، قَالَ لَمَّا حَضَرَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ الْمَوْتُ قِيلَ لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَوْصِنَا ‏.‏ قَالَ أَجْلِسُونِي ‏.‏ فَقَالَ إِنَّ الْعِلْمَ وَالإِيمَانَ مَكَانَهُمَا مَنِ ابْتَغَاهُمَا وَجَدَهُمَا يَقُولُ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ وَالْتَمِسُوا الْعِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةِ رَهْطٍ عِنْدَ عُوَيْمِرٍ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَعِنْدَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ الَّذِي كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏

"‏ إِنَّهُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por At-Tirmidhi (n.º 3804) y Ahmad (n.º 21088).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ) بْنُ سَعْدٍ ( عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحِ ) بْنِ حُدَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ الْحِمْصِيِّ ( عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ ) الدِّمَشْقِيِّ ( عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمِيرَةَ ) بِفَتْحِ الْعَيْنِ الْحِمْصِيِّ الزُّبَيْدِيِّ أَوْ الْكِنْدِيِّ وَقِيلَ غَيْرُ ذَلِكَ ثِقَةٌ مِنْ الثَّانِيَةِ. قَوْلُهُ : ( يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ) كُنْيَةُ مُعَاذٍ ( إِنَّ الْعِلْمَ وَالْإِيمَانَ مَكَانَهُمَا ) أَيْ فِي مَكَانِهِمَا ( مَنْ اِبْتَغَاهُمَا ) أَيْ طَلَبَهُمَا ( وَالْتَمِسُوا الْعِلْمَ ) أَيْ اُطْلُبُوهُ أَوْ الْمُرَادُ مِنْ الْعِلْمِ عِلْمُ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ ( عِنْدَ أَرْبَعَةِ رَهْطٍ ) أَيْ نَفَرٍ وَالرَّهْطُ مَا دُونَ الْعَشَرَةِ مِنْ الرِّجَالِ لَا يَكُونُ فِي…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3804
Zubair Ali Zaim. 1435 H Cadena auténticaIsnaad Sahih Solo la cadena n.º 3804
Ahmad Shakirm. 1377 H AuténticoSahih El hadiz n.º 3804

Otras versiones

También narrado por… (12)
  • التاريخ الكبير للبخاري (718)إِنَّهُ عَاشِرُ عَشْرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
  • السنن الكبرى للنسائي (7934)إِنَّهُ عَاشِرُ عَشْرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (2471)وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَعِنْدَ عُمَرَ ، وَلَكِنَّ عُمَرَ يُشْغَلُ عَنْكَ ، وَعِنْدَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ
  • المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي (70)عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ الَّذِي كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ , فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : إِنَّهُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
  • المستدرك على الصحيحين (305)عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
  • المعجم الكبير للطبراني (16692)عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
  • المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (463)عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (28994)عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
  • صحيح ابن حبان (7321)فَالْتَمِسُوا الْعِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةٍ : عِنْدَ عُوَيْمِرٍ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَعِنْدَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ ، وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ الَّذِي كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ ، فَإِنِّي سمعت رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : إِنَّهُ عَاشِرُ عَشْرَ
  • طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (22)سَلْمَانُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
  • مسند الشاميين للطبراني (1624)عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
  • مسند الشاميين للطبراني (1913)إِنَّهُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ

Sobre el mismo tema

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ