Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 6240
وَعَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ قَالَ: الْتَمِسُوا الْعِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةٍ: عِنْدَ عُوَيْمِرٍ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَعِنْدَ سَلْمَانَ وَعِنْدَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ الَّذِي كَانَ يَهُودِيّا فَأسلم فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّهُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 3804) y Ahmad (n.º 21088). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 6240).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Auténticoصَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 3804
Narrado por Mu‘adh ibn Jabal Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21088
Narrado por Mu‘adh ibn Jabal Solo en árabe
También narrado por… (12)
- التاريخ الكبير للبخاري (718)إِنَّهُ عَاشِرُ عَشْرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
- السنن الكبرى للنسائي (7934)إِنَّهُ عَاشِرُ عَشْرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (2471)وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ الَّذِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : هُوَ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَعِنْدَ عُمَرَ ، وَلَكِنَّ عُمَرَ يُشْغَلُ عَنْكَ ، وَعِنْدَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ
- المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي (70)عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ الَّذِي كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ , فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : إِنَّهُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
- المستدرك على الصحيحين (305)عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
- المعجم الكبير للطبراني (16692)عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
- المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (463)عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (28994)عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
- صحيح ابن حبان (7321)فَالْتَمِسُوا الْعِلْمَ عِنْدَ أَرْبَعَةٍ : عِنْدَ عُوَيْمِرٍ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، وَعِنْدَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ ، وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَعِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلامٍ الَّذِي كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ ، فَإِنِّي سمعت رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، يَقُولُ : إِنَّهُ عَاشِرُ عَشْرَ
- طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (22)سَلْمَانُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
- مسند الشاميين للطبراني (1624)عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلامٍ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
- مسند الشاميين للطبراني (1913)إِنَّهُ عَاشِرُ عَشَرَةٍ فِي الْجَنَّةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 1543
Narrado por Sa‘id ibn Zayd + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 0g
Narrado por Abd ar-Rahman ibn Awf + 1 versión más Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 3748
Narrado por Sa‘id ibn Zayd Solo en árabe