Narrador:Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ
أَكْلِ الْجَلاَّلَةِ وَأَلْبَانِهَا .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1824) y Abu Dawud (n.º 2557, 3785).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1824 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 1824 |
| Ahmad Shakirm. 1377 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1824 |
Otras versiones
Auténtico
Sunan Abu Dawud 2557
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 3785
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 4126
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (6)
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (2078)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ أَكْلِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا
- التمهيد لابن عبد البر (2405)أَكْلِ الْجَلالَةِ ، وَأَلْبَانِهَا
- السنن الكبرى للبيهقي (17913)أَكْلِ الْجَلالَةِ وَأَلْبَانِهَا
- المحلى بالآثار لابن حزم (151)عَنْ أَكْلِ الْجَلالَةِ وَأَلْبَانِهَا
- المستدرك على الصحيحين (2185)عَنْ أَكْلِ الْجَلالَةِ ، وَأَلْبَانِهَا
- شرح السنة (2813)أَكْلِ الْجَلَّالَةِ ، وَأَلْبَانِهَا
Sobre el mismo tema
Auténtico
Riyad as-Salihin 1692
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجلالة في الإبل أن يركب عليها. ((رواه أبو داود بإسناد صحيح ))
Narrado por Abdullah ibn Umar + 3 versiones más
Sin juicio
Yami' at-Tirmidhi 1825b
Narrado por Ibn Abbas + 11 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 7985
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 4448
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 3189
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
