Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 17

Riyad as-Salihin 1692

- باب كراهة ركوب الجلالة وهي البعير أو الناقة التي تأكل العذرة فإن أكلت علفًا طاهرًا فطاب لحمها زالت الكراهة

Auténtico Riyad as-Salihin 1692

Narrador:Abdullah ibn Umar

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الجلالة في الإبل أن يركب عليها‏.‏ ((رواه أبو داود بإسناد صحيح ))

Se transmitió de Ibn Úmar, Allah esté complacido con los dos, que dijo:

“Prohibió el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, montar sobre el camello que come excrementos humanos.”

Lo relató Abu Daud (Hadiz Sahih).

Narrado por Abu Dawud (n.º 2558, 3787). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1692).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Explicación en árabe

أفاد الحديث النَّهي عن ركوب الجلاَّلة من الإبل، والنهي عن شرب لبنها، -وهو متضمن للنهي عن أكل لحومها كما ورد في الأحاديث الأخرى-، والنهي في الحديث ليس خاصًّا بجنس الإبل بل هو عام في كل ما يتغذى على النجاسات والعذرات من الحيوان والطيور المأكولة -إن كان أكثر علفها من ذلك- ؛ لأنَّ لحمها ولبنها وعرقها صارت متولدات من النجاسة، فهي نجسة، إلا إذا غذيت بعد ذلك بطاهر ثلاثة أيام فأكثر، فيرتفع المنع حينئذ.

  • تحريم أكل لحوم الجلاَّلة، وشرب لبنها؛ لأنَّ لحمها ولبنها وعرقها يصير بذلك متولدًا من النجاسة، إلى أن تحبس وتطعم من العلف الطاهر ثلاثة أيام فأكثر.
  • النهي عن الركوب على الجلالة؛ والعلة في ذلك أنها قد تعرق فتلوث ما عليها بعرقها.

Juicios de los sabios

Término del juicio de origen, sin sabio nombrado: صحيح

Juicios sobre otras versiones (1)
  • AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح أبي داود (2919)

Otras versiones

También narrado por… (2)
  • السنن الكبرى للبيهقي (17915)الْجَلالَةِ فِي الإِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا ، أَوْ يُشْرَبَ مِنْ أَلْبَانِهَا
  • المحلى بالآثار لابن حزم (1176)الْجَلَّالَةِ فِي الْإِِبِلِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا

Sobre el mismo tema

Sin juicio Yami' at-Tirmidhi 1825b

قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى…

Narrado por Ibn Abbas + 11 versiones más Solo en árabe

Temas

miércoles, 14 de octubre de 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ