Ir al contenido

Yami' at-TirmidhiLibro 15

Yami' at-Tirmidhi 1330

باب مَا جَاءَ فِي الإِمَامِ الْعَادِلِ ‏.‏

Bueno (hasan) 3 juicios de sabios Yami' at-Tirmidhi 1330

Narrador:Abdullah Ibn Abu Aufa

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو بَكْرٍ الْعَطَّارُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ تَخَلَّى عَنْهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1330).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Mubarakfuri — Tuhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ) الْقَيْسِيُّ أَبُو عُثْمَانَ الْبَصْرِيُّ صَدُوقٌ , فِي حِفْظِهِ شَيْءٌ , مِنْ صِغَارِ التَّاسِعَةِ ( حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ) هُوَ اِبْنُ دَوَارٍ بِفَتْحِ الْوَاوِ بَعْدَهَا رَاءٌ أَبُو الْعَوَّامِ صَدُوقٌ يَهِمُ وَرُمِيَ بِرَأْيِ الْخَوَارِجِ مِنْ السَّابِعَةِ. قَوْلُهُ : ( عَنْ اِبْنِ أَبِي أَوْفَى ) هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى وَاسْمُ أَبِي أَوْفَى عَلْقَمَةُ بْنُ قَيْسٍ الْأَسْلَمِيُّ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ وَخَيْبَرَ وَمَا بَعْدَهُمَا مِنْ الْمَشَاهِدِ وَلَمْ يَزَلْ بِالْمَدِينَةِ حَتَّى قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ تَحَوَّلَ إِلَى الْكُوفَةِ وَهُوَ آخِرُ مَنْ مَاتَ مِنْ الصَّحَابَةِ بِالْك…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H Bueno (hasan)Hasan El hadiz n.º 1330
Zubair Ali Zaim. 1435 H Bueno (hasan)Hasan El hadiz n.º 1330
Ahmad Shakirm. 1377 H Bueno (hasan)Hasan El hadiz n.º 1330

Otras versiones

También narrado por… (6)
  • البحر الزخار بمسند البزار (2858)اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي ، مَا لَمْ يَجُرْ
  • السنن الكبرى للبيهقي (18558)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ وَكَلَهُ إِلَى نَفْسِهِ
  • المستدرك على الصحيحين (7076)إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ تَبَرَّأَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (16959)اللَّهُ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا
  • صحيح ابن حبان (5170)اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1125)اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ تَخَلَّى اللَّهُ عَنْهُ ، وَتَرَكَهُ لِلشَّيْطَانِ

Sobre el mismo tema

martes, 13 de octubre de 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ