Sin juicio
Musnad Ahmad 19418
Narrador:Ma‘qil ibn Yasar
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي شَيْبَةَ يَحْيَى بْنِ يَزِيدَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ نُفَيْعِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مَعْقِلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ أَمَرَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقْضِيَ بَيْنَ قَوْمٍ فَقُلْتُ مَا أَحْسَنَ أَنْ أَقْضِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اللَّهُ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 19418).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (17)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4394)اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَتَعَمَّدْ حَيْفًا أَوْ مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا ، وَيُوَفِّقُهُ لِلْحَقِّ مَا لَمْ يُرِدْ غَيْرَهُ
- البحر الزخار بمسند البزار (2858)اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي ، مَا لَمْ يَجُرْ
- السنن الصغير للبيهقي (1831)اللَّهُ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ بَرِئَ اللَّهُ مِنْهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ
- السنن الكبرى للبيهقي (18827)اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ بَرِئَ اللَّهُ مِنْهُ ، وَأَلْزَمَهُ الشَّيْطَانَ
- المجالسة وجواهر العلم للدينوري (3668)اللَّهُ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ بَرِئَ اللَّهُ مِنْهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ
- المستدرك على الصحيحين (6502)اقْضِ بَيْنَهُمْ ، فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا
- المستدرك على الصحيحين (7076)إِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ تَبَرَّأَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْهُ
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2241)اللَّهَ تَعَالَى مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَتَعَمَّدْ حَيْفًا أَوْ لَمْ يَحِفْ عَمْدًا ، وَيُوَفِّقُهُ لِلْحَقِّ مَا لَمْ يُرِدْ غَيْرَهُ
- المعجم الأوسط للطبراني (6682)اقْضِ بَيْنَهُمْ ، فَإِنَّ اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا
- المعجم الكبير للطبراني (4933)إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا ، يُسَدِّدُهُ لِلْخَيْرِ مَا لَمْ يُرِدْ غَيْرُهُ
- المعجم الكبير للطبراني (9675)اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ الْقَاضِي ، مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا
- المعجم الكبير للطبراني (16959)اللَّهُ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا
- المعجم الكبير للطبراني (16960)اقْضِ بَيْنَهُمْ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا
- جزء أبي العباس بن عصم (21)اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا ، فَإِذَا جَارَ بَرِئَ اللَّهُ مِنْهُ ، وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ
- صحيح ابن حبان (5170)اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1125)اللَّهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ تَخَلَّى اللَّهُ عَنْهُ ، وَتَرَكَهُ لِلشَّيْطَانِ
- مسند الروياني (1304)اللَّهُ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَحِفْ عَمْدًا ، ثَلاثَ مِرَارٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3741
Narrado por Abdullah Ibn Abu Aufa + 1 versión más Solo en árabe
Bueno (hasan)
Sunan Ibn Mayah 2312
Narrado por Abdullah Ibn Abu Aufa Solo en árabe
