Narrador:Hakim ibn Hizam
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ
نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1233, 1235) y Ahmad (n.º 14774).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1233 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena auténticaIsnaad Sahih |
Solo la cadena |
n.º 1233 |
| Ahmad Shakirm. 1377 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1233 |
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 1235
Narrado por Hakim ibn Hizam Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14774
Narrado por Hakim ibn Hizam Solo en árabe
Auténtico
Mishkat al-Masabih 2867
Narrado por Hakim ibn Hizam Solo en árabe
También narrado por… (25)
- السنن الكبرى للبيهقي (9653)أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي , أَوْ أَبِيعَ سِلْعَةً لَيْسَتْ عِنْدِي
- السنن الكبرى للبيهقي (9912)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- السنن الكبرى للبيهقي (10040)أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- السنن الكبرى للنسائي (11213)نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الأوسط للطبراني (597)أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الأوسط للطبراني (2530)أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الأوسط للطبراني (5285)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الأوسط للطبراني (8640)أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الصغير للطبراني (772)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الكبير للطبراني (3029)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الكبير للطبراني (3030)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الكبير للطبراني (3031)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الكبير للطبراني (3032)نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الكبير للطبراني (3033)نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الكبير للطبراني (3034)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الكبير للطبراني (3035)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الكبير للطبراني (3036)نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الكبير للطبراني (3037)نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الكبير للطبراني (3063)فَنَهَانِي النَّبِيُّ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الكبير للطبراني (3068)نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1039)“ لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ “
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1040)أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي “
- مسند أبي داود الطيالسي (1443)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- مصنف ابن أبي شيبة (19885)لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- مصنف عبد الرزاق (13796)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Muwatta de Malik 1332
Narrado por Abdullah ibn Umar + 25 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2312
Narrado por Ibn Abbas + 13 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 4288
Narrado por Abdullah ibn Umar + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 798
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14772
+ 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 372
Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones más Solo en árabe
