Auténtico
según Al-Albani
Mishkat al-Masabih 2867
Narrador:Hakim ibn Hizam
وَعَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ: نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَبِيعَ مَا ليسَ عندِي. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ فِي رِوَايَةٍ لَهُ وَلِأَبِي دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ: قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ يَأْتِينِي الرَّجُلُ فَيُرِيدُ مِنِّي الْبَيْعَ وَلَيْسَ عِنْدِي فَأَبْتَاعُ لَهُ مِنَ السُّوقِ قَالَ: «لَا تبِعْ مَا ليسَ عندَكَ»
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1233, 1235) y Ahmad (n.º 14774). Citado en Mishkat al-Masabih (n.º 2867).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih صَحِيح |
El hadiz |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 1233
Narrado por Hakim ibn Hizam Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 1235
Narrado por Hakim ibn Hizam Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14774
Narrado por Hakim ibn Hizam Solo en árabe
También narrado por… (25)
- السنن الكبرى للبيهقي (9653)أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي , أَوْ أَبِيعَ سِلْعَةً لَيْسَتْ عِنْدِي
- السنن الكبرى للبيهقي (9912)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- السنن الكبرى للبيهقي (10040)أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- السنن الكبرى للنسائي (11213)نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الأوسط للطبراني (597)أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الأوسط للطبراني (2530)أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الأوسط للطبراني (5285)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الأوسط للطبراني (8640)أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الصغير للطبراني (772)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الكبير للطبراني (3029)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الكبير للطبراني (3030)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الكبير للطبراني (3031)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الكبير للطبراني (3032)نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الكبير للطبراني (3033)نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الكبير للطبراني (3034)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الكبير للطبراني (3035)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- المعجم الكبير للطبراني (3036)نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الكبير للطبراني (3037)نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الكبير للطبراني (3063)فَنَهَانِي النَّبِيُّ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- المعجم الكبير للطبراني (3068)نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1039)“ لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ “
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1040)أَبِيعَ مَا لَيْسَ عِنْدِي “
- مسند أبي داود الطيالسي (1443)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- مصنف ابن أبي شيبة (19885)لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
- مصنف عبد الرزاق (13796)لا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Muwatta de Malik 1332
Narrado por Abdullah ibn Umar + 25 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2312
Narrado por Ibn Abbas + 13 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 4288
Narrado por Abdullah ibn Umar + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 798
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14772
+ 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 372
Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones más Solo en árabe
