Cadena buena (hasan)
según Zubair Ali Zai
Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 236
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: أَنبأَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارِكِ، عَنِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا، قَالَ: إِنِّي لا أَقُولُ إِلا حَقًّا.
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 1990) y Ahmad (n.º 8125, 8366). Citado en Ash-Shama'il al-Muhammadiyya (n.º 236).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena buena (hasan)Hasan Isnād |
Solo la cadena |
|
Otras versiones
Juicios divergentes
Yami' at-Tirmidhi 1990
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8125
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8366
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 265
Solo en árabe
También narrado por… (11)
- الآداب للبيهقي (318)إِنِّي لا أَقُولُ إِلا حَقًّا
- الأدب المفرد للبخاري (260)إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا ؟ قَالَ : إِنِّي لا أَقُولُ إِلا حَقًّا
- الأنوار في شمائل النبي المختار (319)لا أَقُولُ إِلا حَقًّا
- السنن الصغير للبيهقي (1910)لَا أَقُولُ إِلا حَقًّا
- السنن الكبرى للبيهقي (19505)إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا ، فَقَالَ : إِنِّي لا أَقُولُ إِلا حَقًّا
- السنن الكبرى للبيهقي (19506)لا أَقُولُ إِلا حَقًّا ، قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ : إِنَّكَ تُلاعِبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : لا أَقُولُ إِلا حَقًّا ، قَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ : إِنَّكَ تُلاعِبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : لا أَقُولُ إِلا حَقًّا
- الشمائل المحمدية للترمذي (230)إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا ، قَالَ : إِنِّي لا أَقُولُ إِلا حَقًّا
- المعجم الأوسط للطبراني (8935)لا أَقُولُ إلا حَقًّا ، فَقَالَ مَنْ حَوْلَهُ : إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ، قَالَ : إِنِّي لا أَقُولُ إلا حَقًّا
- تاريخ دمشق لابن عساكر (2153)لا أَقُولُ إِلا حَقًّا
- شرح السنة (3505)إِنَّكَ تُدَاعِبُنَا ؟ قَالَ : لا أَقُولُ إِلا حَقًّا
- عمل اليوم والليلة لابن السني (413)إِنَّكَ تَمْزَحُ مَعَنَا . قَالَ : إِنِّي لا أَقُولُ إِلا حَقًّا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 6724
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe