Cadena débil
según Zubair Ali Zai
Ash-Shama'il al-Muhammadiyya 186
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ (ح) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ الْجُرْجَانِيُّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ: قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ، أَنَّ بَرَكَةَ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ بَعْدَهُ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ، وَالْوُضُوءُ بَعْدَهُ.
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 3761), At-Tirmidhi (n.º 1846) y Ahmad (n.º 22616). Citado en Ash-Shama'il al-Muhammadiyya (n.º 186).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena débilDa'if Isnād |
Solo la cadena |
|
Otras versiones
Débil
Sunan Abu Dawud 3761
Narrado por Salman al-Farisi Solo en árabe
Débil
Yami' at-Tirmidhi 1846
Narrado por Salman al-Farisi Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22616
Narrado por Salman al-Farisi Solo en árabe
Débil
Mishkat al-Masabih 4208
Narrado por Salman al-Farisi Solo en árabe
También narrado por… (7)
- الآداب للبيهقي (385)بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَالْوُضُوءُ بَعْدَهُ
- البحر الزخار بمسند البزار (2228)مِنْ بَرَكَةِ الطَّعَامِ الْوُضُوءَ قَبْلَهُ ، وَالْوُضُوءَ بَعْدَهُ
- السنن الكبرى للبيهقي (13520)بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَبَعْدَهُ
- الشمائل المحمدية للترمذي (181)بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ , وَالْوُضُوءُ بَعْدَهُ
- شرح السنة (2837)بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ ، وَالْوُضُوءُ بَعْدَهُ
- شعب الإيمان للبيهقي (5373)بَرَكَةَ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَالْوُضُوءُ بَعْدَهُ
- مسند أبي داود الطيالسي (685)بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَبَعْدَهُ