Narrador:Ali ibn Abu Talib
عن علي رضي الله عنه قال: كنا في جنازة في بقيع الغرقد فأتانا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقعد، وقعدنا حوله ومعه مخصرة فنكس وجعل ينكت بمخصرته، ثم قال: ما منكم من أحد إلا وقد كتب مقعده من النار ومقعده من الجنة” فقالوا: يا رسول الله أفلا نتكل علي كتابنا؟ فقال:
"اعملوا فكل ميسر لما خلق له"
Se transmitió de Alí, Allah esté complacido con él, que dijo:
“Estábamos en un entierro en el cementerio de Baquía, en Medina. En ese momento llegó el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz. Se sentó y nosotros nos sentamos a su alrededor. Portaba un bastón con el que golpeaba el suelo.
Después dijo: ‘No hay ninguno de vosotros que no tenga ya escrito su sitio en el Fuego y su sitio en el Jardín.’
Y dijeron: ‘¡Oh Mensajero de Allah! ¿Entonces, nos remitimos a lo que ya está escrito?’
Contestó diciendo: ‘¡Actuad y esforzaos! Pues, a cada uno Allah le facilitará la senda en sus acciones para la que ha sido creado’.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
Narrado por Al-Bujari (n.º 1362, 4945, 4946, 4947, 4948, 4949, 6217, 6605), Muslim (n.º 2647a, 2647c), Abu Dawud (n.º 4694), At-Tirmidhi (n.º 2136, 3344), Ibn Mayah (n.º 78) y Ahmad (n.º 587, 1015, 1055, 1120, 1278). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 945).