Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 5

Riyad as-Salihin 872

- باب الاستئذان وآدابه

Sin juicio Riyad as-Salihin 872

وعن ربعي بن حراش قال‏:‏ حدثنا رجل من بني عامر استأذن علي النبي صلى الله عليه وسلم وهو في بيت، فقال‏:‏ أألج‏؟‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لخادمه‏:‏ ‏"‏أخرج إلي هذا وعلمه الاستئذان، فقل له‏:‏ قل‏:‏ السلام عليكم، أأدخل‏؟‏” فسمعه الرجل فقال‏:‏ السلام عليكم، أأدخل‏؟‏ فأذن له النبي صلى الله عليه وسلم ، فدخل‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

De Ribí Ibn Hirásh se transmitió que dijo:

“Nos habló un hombre de Banu Amir que un día pidió permiso para entrar al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, cuando estaba en su casa. Pues, dijo: ‘¿Entro?’

Y dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, a su sirviente:

‘¡Sal y enséñale a éste la forma de pedir permiso para entrar!’ Dile:

Di: ‘¡As Salamu Alaikum¡ ¿Puedo entrar?’

Y oyéndolo el hombre dijo: ‘¡As Salamu Alaikum! ¿Puedo entrar?’

Entonces le dio permiso el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, y entró.”

Lo relató Abu Daud.

Narrado por Abu Dawud (n.º 5177). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 872).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

También narrado por… (4)
  • أحكام القرآن للجصاص (588)استأذن على النبي صلى الله عليه وسلم وهو في بيت فقال : ألج ؟ فقال النبي صلى الله عليه وسلم لخادمه : اخرج إلى هذا فعلمه الاستئذان فقل له : قل : السلام عليكم أأدخل فسمعه الرجل فقال : السلام عليكم أأدخل ؟ فأذن له النبي صلى الله عليه وسلم فدخل
  • الآداب للبيهقي (201)أخْرُجْ إِلَى هَذَا وَعَلِّمْهُ الاسْتِئْذَانَ , فَقَالَ لَهُ : قُلِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ ، فَأَذِنَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَدَخَلَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (16239)اخْرُجْ إِلَى هَذَا فَعَلِّمْهُ الاسْتِئْذَانَ ، فَقُلْ لَهُ : قُلْ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ ، أَأَدْخُلُ ؟ ، فَسَمِعَهُ الرَّجُلُ ، فَقَالَ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ ، أَأَدْخُلُ ؟ فَأَذِنَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَدَخَلَ
  • مصنف ابن أبي شيبة (25081)فَعَلِّمْهُ الاسْتِئْذَانَ وَقُلْ لَهُ : قُلِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ ، أَأَدْخُلُ ؟ فَسَمِعَهُ الرَّجُلُ ، فَقَالَ : السَّلامُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ ؟ ، فَأَذِنَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ ، فَدَخَلَ

Sobre el mismo tema

sábado, 17 de octubre de 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ