Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 0

Riyad as-Salihin 84

- باب اليقين والتوكل

Sin juicio Riyad as-Salihin 84

Narrador:Anas ibn Malik

وعن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ كان أخوان على عهد النبي صلى الله عليه وسلم، وكان أحدهما يأتي النبي صلى الله عليه وسلم ، والآخر يحترف، فشكا المحترف آخاه للنبي صلى الله عليه وسلم فقال ‏:‏ ‏

"‏لعلك ترزق به‏"

De Anás, Allah esté complacido con él, que dijo:

“Había dos hermanos en el tiempo del Profeta, Allah le bendiga y le dé paz. Uno de ellos acudía a él para recibir y aprender sus enseñanzas en el Din; y el otro trabajaba. Por lo que el que trabajaba se quejó, de su hermano al Profeta, Allah le bendiga y le dé paz. Pero le contestó diciéndole: ‘Tal vez Allah te provee por su causa’.”

Lo relató At Tirmidí(Hadiz Sahih).

Narrado por At-Tirmidhi (n.º 2345). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 84).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Yami' at-Tirmidhi 2345

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

Auténtico Yami' at-Tirmidhi 2345

Habían dos hermanos en el tiempo del Profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él-. Uno de ellos frecuentaba al Profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- (para aprender de sus enseñanzas); y el otro trabajaba. El que trabajaba se quejó de su hermano al Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él-. Y este le contestó: “Tal vez Al-lah te provee por mantener a tu hermano”.

Narró Anás Ibn Málik -Al-lah esté complacido con él-: “Habían dos hermanos en el tiempo del Profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él-. Uno de ellos frecuentaba al Profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- (para aprender de sus enseñanzas); y el otro trabajaba. El que…

أَخَوَانِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ أَحَدُهُمَا يَأْتِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَالآخَرُ يَحْتَرِفُ فَشَكَا الْمُحْتَرِفُ أَخَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ لَعَلَّكَ…

Narrado por Anas ibn Malik Explicado

También narrado por… (6)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2489)فَشَكَا الْمُحْتَرِفُ أَخَاهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ : لَعَلَّكَ إِنَّمَا تُرْزَقُ بِهِ
  • المدخل إلى السنن الكبرى للبيهقي (241)وَكَانَ أَحَدُهُمَا يَأْتِي النَّبِيَّ ﷺ , وَالآخَرُ يَحْتَرِفُ , فَشَكَا الْمُحْتَرِفُ أَخَاهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ , فَقَالَ : لَعَلَّكَ تُرْزَقُ بِهِ
  • المستدرك على الصحيحين (291)فَشَكَا الْمُحْتَرِفُ أَخَاهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ : لَعَلَّكَ تُرْزَقُ بِهِ
  • جامع بيان العلم وفضله لابن عبد البر (227)أَحَدُهُمَا يَحْضُرُ حَدِيثَ النَّبِيِّ ﷺ وَمَجْلِسَهُ وَكَانَ الآخَرُ يُقْبِلُ عَلَى صَنَعْتَهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخِي لا يُعِينُنِي بِشَيْءٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَلَعَلَّكَ تُرْزَقُ بِهِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (12722)فَلَعَلَّكَ تُرْزَقُ بِهِ
  • مسند الروياني (1379)أَحَدُهُمَا يَأْتِي النَّبِيَّ ﷺ ، وَالآخَرُ مُحْتَرِفُهُ ، فَشَكَى مُحْتَرِفُهُ أَخَاهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَقَالَ : لَعَلَّكَ تُرْزَقُ بِهِ

Temas

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ