العاشر: عن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "من قال-يعني إذا خرج من بيته-: بسم الله توكلت على الله، ولا حول ولا قوة إلا بالله ، يقال له: هديت وكفيت ووقيت، وتنحى عنه الشيطان". رواه أبو داود والترمذي، والنسائي وغيرهم. وقال الترمذي: حديث حسن، زاد أبو داود: "فيقول :-يعني الشيطان-لشيطان آخر: كيف لك برجل قد هدي وكفي ووقيّ ؟
De Anás, Allah esté complacido con él que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“A quien dice al salir de su casa:
‘Bismillah tawakkaltu alá Allah, wa la haula wa la qwata illa billah’.
(En el nombre de Allah, en Él confío. Y no hay poder ni capacidad excepto por Allah), se le dirá:
Has sido guiado, protegido, Allah te ha bastado y shaitán se ha apartado de tu camino.”
Lo relataron At Tirmidí, Abu Daud y An Nasai (Hadiz Hasan).
Narrado por Abu Dawud (n.º 5095) y At-Tirmidhi (n.º 3426). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 83).
De Anas Ibn Malik, Al-lah esté complacido con él, que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, dijo: “Quien diga al salir de su casa: ‘Bismi Al-lah tawakkaltu alá Al-lah, wa la haula wa la qwata illa bi Al-lah’ (En el nombre de Al-lah, en Él confío. Y no hay poder ni capacidad excepto por…
