Narrador:Sahl Ibn Sad As Saidi
وعن سهل بن سعد رضي الله عنه، أن امرأة جاءت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ببردة منسوجة فقالت: نسجتها لأكسوكها، فأخذها النبي صلى الله عليه وسلم محتاجاً إليها ، فخرج إلينا وإنها إزاره، فقال فلان، اكسونيها ما أحسنها! فقال:” نعم” فجلس النبي صلى الله عليه وسلم فى المجلس ثم رجع فطواها ثم أرسل به إليه: فقال له القوم: ما أحسنت! لبسها النبي صلى الله عليه وسلم محتاجاً إليها ثم سألته وعلمت أنه لا يرد سائلاً ، فقال: إنى والله ما سألته لألبسها وإنما سألته لتكون كفني، قال سهل: فكانت كفنه. ((رواه البخاري))
De Sahli Ibn Saad, Allah esté complacido con él, se transmitió:
“Que una mujer vino al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, con un manto que había tejido y dijo: ‘Lo he tejido con mis manos para que te cubras con él.’ Y lo cogió el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, porque lo necesitaba. Salió pues a nuestro encuentro, envuelto en el manto y le dijo fulano: ‘¡Qué bonita es! ¿Y si me la dieras, Mensajero de Allah?’
Dijo: ‘Sí.’
El Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, se sentó y continuó hasta terminar la reunión. Después regresó a su casa, se desprendió del manto, lo lió y se lo envió a quien se lo había pedido.
Y la gente le dijo al hombre, recriminándole la acción: ‘¡Qué bien lo que has hecho! Se lo ha puesto el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz, necesitándolo y después se lo pides tú. Y sabes que no rechaza petición alguna.’
Y dijo el hombre: ‘¡Por Allah! Que no se lo he pedido para ponérmelo sino que se lo he pedido para que sea mi mortaja.’
Dijo Sahli: ‘Y fue su mortaja’.”
Lo relató Al Bujari.
Narrado por Al-Bujari (n.º 1277, 2093, 5810), An-Nasa’i (n.º 5321), Ibn Mayah (n.º 3555) y Ahmad (n.º 21759). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 566).