Narrador:Abu Dhar
وعن أبي ذر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "يا أبا ذر إذا طبخت مرقة، فأكثر ماءها، وتعاهد جيرانك" ((رواه مسلم)).
وفي رواية له عن أبي ذر قال: إن خليلي صلى الله عليه وسلم أوصاني: " إذا طبخت مرقًا فأكثر ماءها، ثم انظر أهل بيت من جيرانك، فأصبهم منها بمعروف".
De Abu Dhar, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“¡Abu Dhar, si cocinas una sopa, añádele agua y llévasela a tus vecinos!”
Lo relató Muslim.
Y en otro relato del mismo Abu Dhar:
“Verdaderamente, mi querido amigo, Él le bendiga y le dé paz, me ha aconsejado: ‘Cuando cocines una sopa añádele agua, ten en cuenta a la gente de la casa vecina y envíale una poca’.”
Narrado por Muslim (n.º 2625b) y Ad-Darimi (n.º 1989). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 304).