Sin juicio
Riyad as-Salihin 263
Narrador:Abu Huraira
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
" كافل اليتيم له أو لغيره أنا وهو كهاتين في الجنة"
De Abu Huraira, Allah se complació de él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“El tutor del huérfano, sea pariente suyo o no, y yo, como estos dos en el Jardín (y señaló sus dedos índice y medio).”
Lo relató Muslim.
Narrado por Muslim (n.º 2983) y Ahmad (n.º 8526). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 263).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Juicios sobre otras versiones (4)
- AuténticoAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (4448)
- Cadena auténticaShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (8881)
- AuténticoMuslim صحيح — صحيح مسلم (2983)
- As-San'ani رواه البخاري دون قوله (ولغيره) — التنوير شرح الجامع الصغير (8/117)
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 2983
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8526
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (3)
- البر والصلة لابن الجوزي (300)كَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ ، أَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ ، وَأَشَارَ مَالِكٌ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
- التمهيد لابن عبد البر (2598)كَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ
- شعب الإيمان للبيهقي (10275)كَافِلُ الْيَتِيمِ لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ ، أَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ وَأَشَارَ مَالِكٌ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 262
" أنا وكافل اليتيم في الجنة هكذا"
+ 4 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 18252
Narrador: مالك بن الحارث العامري + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22880
Narrado por Awf ibn Malik + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21132
Narrado por Abu Umama + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21754
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 18253
Narrador: مالك بن عمرو القشيري Solo en árabe
