Narrador:Sahl Ibn Sad As Saidi
وعن أبي العباس سهل بن سعد الساعدي رضي الله عنه قال: مر رجل على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال لرجل عنده جالس: "ما رأيك في هذا؟" فقال: رجل من أشراف الناس، هذا والله حري إن خطب أن ينكح، وإن شفع أن يشفع . فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم مر رجل آخر، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما رأيك في هذا؟" فقال: يا رسول الله هذا رجل من فقراء المسلمين هذا حري إن خطب أن لا ينكح، وإن شفع أن لا يشفع، وإن قال أن لا يسمع لقوله. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “هذا خير من ملء الأرض مثل هذا" ((متفق عليه)) . (22)
De Abu Abbás, Allah esté complacido con él, que dijo:
“Un hombre pasó frente al Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz. Y dirigiéndose a uno que estaba junto a él, le preguntó: ‘¿Qué opinión te merece este hombre que acaba de llegar?’
Y dijo: ‘Es un hombre de entre los nobles de la gente. Y por Allah, que es merecedor del casamiento cuando solicita esposa; y es digno de ser escuchado cuando intercede por alguien.’
Entonces calló el Mensajero de Allah.
Después pasó otro hombre y le hizo la misma pregunta. ‘¿Qué opinión te merece éste?’
Dijo: ‘¡Oh Mensajero de Allah! Este es uno de los pobres musulmanes. No es merecedor de que la gente lo acepte cuando solicita esposa ni de ser aceptado cuando intercede por alguien. Ni tampoco es digno de ser respetado cuando habla.’
Y dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz: ‘Este hombre es mejor que toda la Tierra cubierta de hombres como ese otro que habéis honrado’.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
Narrado por Al-Bujari (n.º 5091, 6447) y Ibn Mayah (n.º 4120). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 253).