Sin juicio
Riyad as-Salihin 240
Narrador: Abu Huraira
وعن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
"لا يستر عبد عبدًا في الدنيا إلا ستره الله يوم القيامة"
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
De Abu Huraira, Allah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Allah le bendiga y le dé paz:
“No cubre un siervo a otro en esta vida sin que Allah lo cubra a él en el Último Día.”
Lo relató Muslim.
Narrado por Muslim (n.º 2590b ) y Ahmad (n.º 8684 , 8880 ). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 240).
Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Sahih Muslim 2590b
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Juicios sobre otras versiones (7)
Auténtico Al-Albani صحيح — صحيح الجامع (7713)
Auténtico Shu'ayb al-Arna'ut صحيح — تخريج المسند لشعيب (9248)
Cadena auténtica Shu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (9045)
Auténtico Muslim صحيح — صحيح مسلم (2590)
Al-Haythami رجاله ثقات — مجمع الزوائد (1/42)
Auténtico Al-Hakim صحيح على شرط الشيخين — المستدرك على الصحيحين (8372)
Al-Busiri روي بإسناد جيد]، وله شاهد — إتحاف الخيرة المهرة (1/416)
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 2590b
De Abu Huraira, Al-lah esté complacido con él, que dijo el Profeta, Al-lah le bendiga y le dé paz: “No cubre un siervo a otro en esta vida sin que Al-lah lo cubra a él en el Último Día.”.
لاَ يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلاَّ سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
Narrado por Abu Huraira Explicado
Sin juicio
Musnad Ahmad 8684
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8880
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (7)
التمهيد لابن عبد البر (4164)لا يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ التوحيد لابن منده (277)لَا يَسْتُرُ اللهُ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا ، إِلَّا سَتَرَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ المستدرك على الصحيحين (8229)لا يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا ، إِلا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شعب الإيمان للبيهقي (9021)لا يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مسند الشهاب (847)لا يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا أَلا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مكارم الأخلاق للخرائطي (397)لا يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا إِلا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مكارم الأخلاق للخرائطي (399)لا يَسْتُرُ عَبْدٌ عَبْدًا إِلا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 7601
Narrado por Abu Huraira + 30 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 758
+ 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16001
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10343
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16346
Narrador: مسلمة بن مخلد الأنصاري Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16347
Narrado por Uqbah Ibn Amer Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 239 Hadiz siguiente n.º 241