العاشر: عن ابن عباس، رضي الله عنهما، قال: قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم بموعظة فقال: "يا أيها الناس إنكم محشورون إلى الله تعالى حفاة عراة غرلاً {كما بدأنا أول خلق نعيده وعداً علينا إنا كنا فاعلين} ((الأنبياء: 103)) ألا وإن أول الخلائق يكسى يوم القيامة إبراهيم ، صلى الله عليه وسلم، ألا وإنه سيجاء برجال من أمتي ، فيؤخذ بهم ذات الشمال؛ فأقول: يارب أصحابي؛ فيقال: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك، فأقول كما قال العبد الصالح: {وكنت عليهم شهيداً ما دمت فيهم} إلى قوله: { العزيز الحكيم} ) ((المائدة : 117،118)) فيقال لي : إنهم لم يزالوا مرتدين على أعقابهم منذ فارقتهم" ((متفق عليه)). (46)
De Ibn Abbás, Allah esté complacido con los dos, que dijo:
“Se levantó el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, y nos exhortó diciendo: ‘¡Oh hombres! Seréis congregados ante Allah, Altísimo sea, descalzos, desnudos y sin circuncidar’:(Lo mismo que empezamos al ser creados por primera vez, así volveremos a ser, como se nos ha prometido).
Y acaso no será Ibrahim, Allah le bendiga y le dé paz, el primero en ser vestido de todas las criaturas en el Último Día.
Y vendrán otros hombres de mi pueblo. A algunos, los que vengan por la izquierda (el Fuego), se les castigará.
Diré: ‘¡Oh Señor! Aquí mis compañeros’
Y se me dirá: ‘Realmente, tú no sabes lo que innovaron después de ti y lo que cambiaron del Din.’
Y diré como dice el siervo virtuoso:
‘(Fui testigo mientras estuve con ellos. Y cuando me llevaste a Ti, Tú eras Quien los observaba, Tú eres Testigo de todas las cosas.
Si los castigas... Son Tus siervos; y si los perdonas...
Tú eres ciertamente el Poderoso, el Sabio.)’
Se me dirá: ‘Verdaderamente no dejaron de abandonar el Din desde el momento en que te separaste de ellos al morir’.”
Lo relataron Al Bujari y Muslim.
Narrado por Al-Bujari (n.º 3349, 3447, 4625, 4626, 4740, 6526), Muslim (n.º 2860b), At-Tirmidhi (n.º 2423, 3167), An-Nasa’i (n.º 2082, 2087), Ahmad (n.º 1849, 1923, 1992, 2168) y Ad-Darimi (n.º 2682). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 165).