وعن عبادة بن الصامت رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "ما على الأرض مسلم يدعو الله تعالى بدعوة إلا آتاه الله إياها، أو صرف عنه من السوء مثلها. ما لم يدع بإثم، أو قطيعة رحم" فقال رجل من القوم: إذًا نكثر قال: "الله أكثر". رواه الترمذي وقال حديث حسن صحيح.
Se transmitió de Ubada Ibn Sámit, Allah esté complacido con él, que dijo el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz:
“¡No hay musulmán sobre la tierra que haya hecho a Allah una petición y Él no se la haya concedido, o le haya librado de algún mal equivalente, mientras no haya pedido cometer alguna desobediencia o cortar sus relaciones familiares!
Y dijo un hombre: ‘¡Entonces, mientras no sea eso, abundamos en las peticiones!’
Dijo: ‘¡Allah es el más abundante!’.”
Lo relató At Tirmidí (Hadiz Hasan Sahih).
Narrado por At-Tirmidhi (n.º 3573) y Ahmad (n.º 21720). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1501).
De Abû Huraira, que Al-lah esté complacido de él, que el Mensajero de Al-lah, que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “La petición de cada uno de vosotros será respondida, mientras que no se precipite y diga: ¡He pedido a mi Señor y no me ha respondido!” Y en otro relato de…
"يستجاب لأحدكم ما لم يعجل: يقول: قد دعوت ربي، فلم يستجب لي"
Narró Ubada Ibn As Samit y Abu Said Al Judri – que Al-lah se complazca de ambos- “No hay musulmán sobre la tierra que suplique a Al-lah sin que Él se lo conceda, o lo salve de un mal equivalente, siempre que su suplica no conlleve un pecado o un corte de lazos consanguíneos” un hombre del pueblo…
