Ir al contenido

Riyad as-SalihinLibro 15

Riyad as-Salihin 1456

- باب الذكر عند الصباح والمساء

Sin juicio Riyad as-Salihin 1456

وعن عبد الله بن خُبيب -بضم الخاء المعجمة- رضي الله عنه قال‏:‏ قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏

"‏اقرأ‏:‏ قل هو الله أحد، والمعوذتين حين تمسي وحين تصبح، ثلاث مرات، تكفيك من كل شيء‏"

Se transmitió de Abdallah Ibn Jubaib, Allah esté complacido con él, que dijo:

“Me dijo el Mensajero de Allah:

¡Recita: qul huwa allahu ahad; qul audhu bi rabbilfalaq; qul audhu bi rabbin nas, tres veces, cuando anochezca y cuando amanezca. Te protegerá de cualquier cosa mala!”

Lo relataron Abu Daud. y At Tirmidí (Hadiz Hasan Sahih).

Narrado por Abu Dawud (n.º 5082), At-Tirmidhi (n.º 3575), An-Nasa’i (n.º 5428) y Ahmad (n.º 21612). Citado en Riyad as-Salihin (n.º 1456).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Existe una explicación para otra versión de este hadiz: Yami' at-Tirmidhi 3575

Juicios de los sabios

Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.

Otras versiones

Juicios divergentes Sunan Abu Dawud 5082

أَصَلَّيْتُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا فَقَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ قُلْ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ قَالَ…

Narrador: عبد الله بن خبيب الجهني Solo en árabe

Juicios divergentes Yami' at-Tirmidhi 3575

{Qul hua Al-lahu ahad (Di: Él es Al-lah, el único)} y 'al mu'awidhatan' (suras 'al falaq' y 'an-nas') cuando oscurece y amanece tres veces y te bastará como protección para todo

«Una noche de intensa lluvia y extrema oscuridad salimos a buscar al Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— para que nos liderara en la oración». Relató: «Lo alcancé y me dijo: "Di", y no dije nada. Luego volvió a decir: "Di", y no dije nada. Dijo nuevamente: "Di". Le…

‏ ‏‏(‏ هوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏)‏ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَتُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ ‏"

Narrador: عبد الله بن خبيب الجهني Explicado

Sin juicio Musnad Ahmad 21612

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ…

Narrador: عبد الله بن خبيب الجهني Solo en árabe

También narrado por… (11)
  • أسد الغابة (741)قل هو اللَّه أحد ، والمعوذتين حين تمسي وحين تصبح ، ثلاث مرات تكفيك من كل شيء
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5407)قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ , وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي , وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ
  • الأحاديث المختارة (3116)قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ والْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاثًا تَكْفِيكَ ، كُلَّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ
  • الأحاديث المختارة (3117)قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَتُصْبِحُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ يَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ
  • الأحاديث المختارة (3118)قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ يَكْفِيكَ
  • الدعوات الكبير للبيهقي (44)قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، حِينَ تُمْسِي ، وَحِينَ تُصْبِحُ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (7549)قُلْ ، قُلْتُ : مَا أَقُولُ ؟ قَالَ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، حِينَ تُمْسِي ، وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاثًا ، يَكْفِيكَ كُلَّ شَيْءٍ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (5550)قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاثَ مَرَّاتٍ كَفَيْنَكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ
  • تهذيب الكمال للمزي (1597)قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَد ، والْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي ، وحِينَ تُصْبِحَ ثَلاثًا يَكْفِيكَ كُلَّ يَوْمٍ
  • عمل اليوم والليلة لابن السني (81)قَالَ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاثًا ، يَكْفِيكَ كُلَّ شَيْءٍ
  • مسند عبد بن حميد (502)قُلْ ، فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ، ثُمَّ قَالَ : قُلْ ، فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ، قَالَ : قُلْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا أَقُولُ ؟ قَالَ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَ الْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ

Temas

jueves, 15 de octubre de 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ